Pada 8 November 2022 Dr. Salman Abu Sitta berbicara di Universitas Edinburgh untuk memperingati seratus tahun Mandat Inggris di Palestina. Dalam pidatonya dia berbicara kepada pelayan kolonial Inggris yang dipermalukan Lord Arthur Balfour, dan mengeluarkan seruan untuk perbaikan dan keadilan kepada pemerintah Inggris hari ini.
Pidato berikut diberikan pada 8 November 2022 di University of Edinburgh. Acara ini diselenggarakan bersama oleh RACE.ED – jaringan lintas universitas yang peduli dengan studi ras, rasialisasi, dan dekolonial di Universitas Edinburgh dan Institut Kenyon, CBRL – Yerusalem. Itu disponsori oleh Identitas: Studi Global dalam Budaya dan Kekuasaan, Institut Studi Lanjut dalam Humaniora (IASH), Pusat Pengumpulan Penelitian (CRC), Kelompok Penelitian Sejarah, Sosiologi, Politik dan Hubungan Internasional Timur Tengah (PIR-MERG), dan Studi Islam dan Timur Tengah (IMES).
Terima kasih banyak. Begitu banyak terima kasih yang tidak bisa saya hitung.
Terima kasih banyak Prof Goddard atas perkenalan dan memimpin pertemuan ini.
Terima kasih kepada teman-teman saya Shaira dan Toufic yang dalam 100 hari terakhir telah bekerja sangat keras untuk mengatur acara ini. Mereka telah mengarungi perairan yang ganas, tetapi mereka tiba di tujuan dengan selamat, meskipun ada kebisingan di sana-sini.
Mengapa saya mengatakan itu?
Karena kebenaran harus diungkapkan
Siapa yang takut akan kebenaran? Hanya penjahat dan yang bersalah. Jadi seharusnya tidak ada keraguan dalam mendengar tentang kebenaran.
Saya juga harus mengucapkan terima kasih kepada berbagai departemen di University of Edinburgh yang mensponsori acara ini.
Mereka telah disebutkan dalam [Prof. pengantar Goddard] dan atas undangan [di Eventbrite], jadi saya tidak akan mengulanginya. Tapi saya akan berterima kasih kepada orang-orang yang ada di sini hari ini untuk datang. Beberapa dari Anda berasal dari Edinburgh. Beberapa naik kereta selama berjam-jam untuk datang dari London. Kami memiliki orang-orang di sini yang datang beberapa jam dari Eropa. Yang lain menggunakan pesawat 10 jam untuk terbang bersama kami malam ini. Jadi saya berterima kasih kepada mereka semua untuk berada di sini malam ini.
Sekarang mari kita beralih ke teman kita Balfour.
Tuan Balfour. Arthur James Balfour.
Untuk menghormati kebenaran, memori dan keadilan, saya berbicara kepada Anda Lord Balfour.
Haruskah aku memanggilmu Tuan Balfour?
Kita akan menempuh perjalanan panjang bersama jadi aku akan memanggilmu Arthur James. Mulai sekarang aku akan memanggilmu Arthur.
Arthur, saya berharap Anda tidak mati pada tahun 1930. Saya sangat ingin Anda hidup hari ini, dan diadili di hadapan semua orang di dunia, sekarang selama kehidupan nyata Anda dan selama kehidupan khayalan Anda.
Jika Anda tidak mati pada tahun 1930, Anda akan hidup hari ini dan akan diadili oleh orang-orang selama hidup khayalan Anda, sehingga kami dapat mendengar secara langsung apa yang mereka katakan tentang perbuatan Anda.
Tapi Anda akan berusia 176 tahun hari ini. Ini lebih dari dua kali usiaku. Saya memiliki andil dalam hal ini karena paruh pertama hidup Anda, Anda mengetahuinya, Anda menjalaninya. Jadi, saya dapat berbicara kepada Anda dan membuat Anda bertanggung jawab atas apa yang telah Anda lakukan.
Tetapi di paruh kedua dari kehidupan imajiner Anda, saya menjalaninya dan saya akan memberi tahu Anda tentang itu. Saya akan menyebarkan lembaran perbuatan Anda, di sini, di Universitas Edinburgh, di mana Anda telah menjadi Kanselir Kekaisaran selama 40 tahun. Ini adalah tempat yang tepat untuk memanggilmu, Arthur.
Anda berasal dari tanah yang diberkati ini, Skotlandia, dari antara orang-orang bebas dan bangga di Skotlandia. Anda juga berasal dari keluarga terhormat, tetapi Anda pergi ke London untuk dibesarkan sebagai pelayan kolonial Inggris yang setia. Anda melakukannya dengan baik. Beberapa orang mengatakan Anda telah gagal; yang lain mengatakan bahwa Anda telah menjadi seorang oportunis. Namun demikian, Anda memegang banyak posisi kekuasaan, sehingga membuat Anda bertanggung jawab atas perbuatan Anda.
Sepertinya Arthur, kamu tidak menyukai orang Yahudi. Setidaknya Anda berpikir Anda harus melindungi Inggris dari masuknya mereka ketika mereka ingin datang ke sini pada awal abad ke-20.
Mereka kebanyakan adalah warga negara Rusia dari Kekaisaran Rusia, meskipun mereka dituduh sebagai warga negara yang tidak setia, tetapi mereka adalah warga negara Kekaisaran Rusia. Mereka diserang di ghetto dan kantong mereka oleh Cossack. Rumah mereka dihancurkan, harta benda mereka dijarah, wanita mereka dilanggar, pemuda mereka dibunuh secara acak. Itu adalah pengalaman manusia yang mengerikan bagi orang Yahudi. Mereka menyebut ini “pogrom”.
Ingat kata Arthur itu, “pogrom.” Karena itu akan kembali menghantui Anda, dengan nama lain, di tempat lain. Bukan kejadian yang sama, tapi jauh lebih sengit, dengan bom fosfor, tank, dan pesawat terbang. Bukan sporadis, tetapi doktrin kebijakan reguler. Tidak untuk beberapa malam atau minggu. Tapi selama 74 tahun, dan masih terus bertambah. Anda memiliki banyak hal yang harus dilakukan dengan Balfour ini.
Orang-orang Yahudi Rusia yang malang itu ingin melarikan diri dari pogrom, mencari tempat berlindung yang aman di Inggris. Anda menolak. Anda menolak untuk membiarkan mereka masuk. Anda mengesahkan Undang-Undang Alien 1905 untuk mencegah mereka datang ke Inggris.
Tapi mereka membalas dendam. Mereka berimigrasi ke Amerika Serikat sebagai gantinya. Seratus tahun kemudian, organisasi AIPAC mereka telah menjadi lobi yang kuat dalam politik AS. Putra-putra imigran Rusia itu menduduki posisi tinggi – dari Kissinger hingga Blinken, dan mereka menjadi menteri luar negeri, posisi yang sama seperti Anda di Inggris, tetapi untuk Amerika Serikat.
Ingat kata Arthur itu, “pogrom.” Karena itu akan kembali melawan Anda, dengan nama lain, di tempat lain. Bukan kejadian yang sama, tapi jauh lebih keras, dengan bom fosfor, tank, dan pesawat terbang. Bukan sporadis, tetapi doktrin kebijakan reguler. Tidak untuk beberapa malam atau minggu. Tapi selama 74 tahun, dan masih terus bertambah. Anda memiliki banyak hal yang harus dilakukan dengan Balfour ini.
Orang-orang Yahudi Rusia yang malang itu ingin melarikan diri dari pogrom, mencari tempat berlindung yang aman di Inggris. Anda menolak. Anda menolak untuk membiarkan mereka masuk. Anda mengesahkan Undang-Undang Alien 1905 untuk mencegah mereka datang ke Inggris.
Tapi mereka membalas dendam. Mereka berimigrasi ke Amerika Serikat sebagai gantinya. Seratus tahun kemudian, organisasi AIPAC mereka telah menjadi lobi yang kuat dalam politik AS. Putra-putra imigran Rusia menduduki posisi tinggi – dari Kissinger hingga Blinken, dan mereka menjadi menteri luar negeri, posisi yang sama seperti Anda di Inggris, tetapi untuk Amerika Serikat.
Ini adalah Palestina pada saat itu, kaya dan subur, dengan 1200 kota dan desa. Dengan tanah yang kaya. Dengan sejarah lebih dari 4500 tahun. Tidak banyak orang di Eropa yang bisa mengklaim itu.
Tapi Anda Arthur, sang politikus, berteman dengan orang Yahudi Eropa yang kaya. Mereka memberi tahu Anda bahwa jika Anda memberi mereka pijakan di Palestina, mereka akan memobilisasi semua orang Yahudi di dunia di pihak Inggris dalam Perang Dunia Pertama. Anda tahu, tentu saja, atau setidaknya Anda seharusnya tahu, ini bohong.
Untuk satu hal, jumlah Zionis pada saat itu tidak lebih dari 5.000. Pemimpin baru mereka, Chaim Weizmann mengatakan sebaliknya. Dia memberi tahu Anda bahwa mereka adalah kekuatan dunia yang harus diperhitungkan. Anda tahu itu tidak benar. Orang Yahudi di banyak negara adalah warga negara yang diam di negara kelahiran dan tempat tinggal mereka.
Anda memiliki saksi di pemerintahan Anda untuk itu, seorang Menteri Yahudi Inggris – Edwin Montague. Dia mati terhadap kebijakan Anda. Dia percaya itu buruk bagi orang Yahudi, karena akan mencabut kewarganegaraan mereka di negara lain. Dia menyebut Zionisme sebagai “kredo politik yang nakal”. Itulah yang dia katakan.
Tapi kamu pintar. Anda ingin membunuh dua burung dengan satu batu. Anda ingin menyingkirkan orang Yahudi dan melarang mereka masuk ke Inggris; pada saat yang sama, Anda ingin mengubahnya menjadi kekuatan yang berguna untuk kepentingan kekaisaran Anda untuk memecah belah bangsa Arab. Tujuan utama Anda saat itu adalah Terusan Suez.
Sebagai politisi yang licik, Arthur, Anda mencapai kesepakatan dengan orang Yahudi Eropa yang kaya tentang hal itu dan menyembunyikannya di laci Anda sampai waktu yang tepat tiba.
Sebagai persiapan untuk hari ini, seorang Zionis Yahudi Inggris, seorang Menteri Kabinet, Herbert Samuel, mengajukan sebuah memorandum pada tahun 1915 berjudul “Masa Depan Palestina” Itu adalah rencana untuk menjajah Palestina.
Pada tahun yang sama, ancaman Inggris terhadap Palestina yang dikuasai Ottoman menjadi tidak menyenangkan. Mereka berencana untuk menyerang Palestina dari markas mereka di Mesir. Ayah saya menentang Inggris dan di pihak Ottoman, atas dasar bahwa mereka adalah penguasa Muslim untuk tanah Muslim. Dia – ayah saya – menemani pamannya, Suleiman, yang memimpin 1500 penunggang kuda dari Beer Sheba, untuk melawan garnisun Inggris di Terusan Suez. Ayah saya melihat pamannya dalam pertempuran, berlari kencang di atas kudanya, melepaskan pedangnya, sebelum dia ditembak mati oleh senapan mesin Inggris.
Waktu yang tepat bagi Anda untuk mengungkapkan perjanjian rahasia Anda dengan orang Yahudi membutuhkan waktu lebih lama dari yang Anda harapkan. Mengapa? Karena pada Januari 1917, pasukan Inggris masuk ke Palestina dari markas mereka di Mesir.
Inggris mengalami kesulitan menduduki Palestina. Mereka dikalahkan di gerbang Gaza dua kali. Jelas Gaza memiliki sejarah perlawanan. Inggris kehilangan ribuan, terbunuh dan terluka, tentara mereka datang dari berbagai bagian Kerajaan Inggris.
Mereka butuh 6 bulan untuk menjilat luka mereka dan berkumpul kembali. Seorang komandan baru pasukan Inggris diangkat. Namanya Jenderal Allenby.
Untuk pulih dari kekalahan mereka di Gaza, Inggris menyusun rencana serangan baru, berpura-pura menyerang Gaza untuk ketiga kalinya tetapi sebenarnya ingin menyerang Beer Sheba di timur.
Keluarga saya mengetahui hal ini [secara pribadi]. Pasukan Inggris memulai [serangan ketiga] dari tanah saya.
Ini adalah peta Perang Dunia pertama [referensi Slide 4] yang mengatakan [Inggris] pergi dari “tanah Abu Sitta”, dan kemudian melanjutkan ke Beer Sheba ke Timur. Dan kebangkitan ini, serangan baru ini, berhasil.
Inggris berbaris sepanjang malam di sepanjang lampu merah ini [ditampilkan di slide 4] dan menyerang Beer Sheba secara tak terduga dari timur.
Mengapa saya memberi tahu Anda Balfour ini?
Karena itu menunjukkan bagaimana dan kapan Anda membuat Deklarasi Anda.
Pada pukul 7 malam pada hari Rabu tanggal 31 Oktober 1917, pasukan Inggris merebut Beer Sheba. Itu adalah kemenangan Inggris pertama dalam Perang Dunia I. Mereka mengalami kekalahan di Gaza, seperti yang saya katakan, dua kali; mereka mengalami kekalahan di Kut di Irak, dan; mereka mengalami kekalahan di Gallipoli di Turki.
Keesokan paginya, tanggal 1 November, Allenby mengirim telegram ke London, mengatakan: ‘Beer Sheba ada di tangan kami, Yerusalem akan menjadi hadiah Natal Anda.’
Pada hari kedua November [1917], Anda, Arthur, menerima telegram Allenby dan Anda mengeluarkan dari laci Anda selembar kertas yang telah Anda tanda tangani dengan orang Yahudi dan membuat ‘pernyataan Balfour’ [publik]. Sebelum itu Anda tidak bisa melakukan itu.
Sekarang saya tidak perlu membacakan untuk Anda deklarasi Balfour [1] – ini sangat jelas. Itu tentu saja 105 tahun yang lalu, minggu ini.
Deklarasi Anda adalah janji dari mereka yang tidak memiliki, kepada mereka yang tidak memiliki hak, memberikan milik pemilik sah yang tidak hadir.
Arthur, di dunia sekarang ini, apa yang telah kamu lakukan akan membawamu ke penjara, karena kamu mengeluarkan surat promes palsu.
Tapi penipuan memberikan akta kepemilikan properti curian kepada orang asing ditutupi oleh penyebutan biasa kepada pemiliknya, kami, mayoritas nasional Palestina – 95% dari populasi. Anda tidak menyebutkan nama mereka. Anda menyebut mereka, “yang lain”, “non-Yahudi”.
Tidak ada gunanya pilih-pilih tentang rincian dokumen 67 kata yang terkenal ini, seperti penggunaan kata, “rumah” untuk orang Yahudi ketika Anda benar-benar bermaksud sebuah negara, [dan bahwa negara ini tidak hanya] berada di Palestina ketika maksudmu di Palestina.
Betapapun berbahaya dokumen ini, Anda tidak malu karenanya. Anda membenarkannya dengan terus terang mengatakan ini:
“Karena di Palestina kami bahkan tidak mengusulkan untuk melalui bentuk konsultasi keinginan [-dia tidak mengatakan hak-hak] penduduk kabupaten saat ini”.
Siapakah populasi ini?
Anda mendeskripsikan mereka….Anda mendeskripsikan kami, sebagai:
“suku kulit hitam yang sepenuhnya biadab, tidak berkembang dan tidak terorganisir”.
Sekali lagi, hari ini, ini adalah pernyataan rasis – kami dapat membawa Anda ke pengadilan.
Tapi seperti yang dia janjikan, Jenderal Allenby merebut Yerusalem hampir satu bulan setelah Deklarasi Anda.
Surat kabar Allenby merebut Yerusalem dielu-elukan di surat kabar. Judulnya mengatakan:
“Yerusalem diselamatkan oleh Inggris setelah 673 tahun kekuasaan Islam”.
“Sukacita Besar di Dunia Kristen.”
Dan di bawahnya, “Yahudi Di Mana Saja Melihat Pemulihan Palestina”.
Ironisnya, kata Restorasi benar-benar bertentangan dengan orang Yahudi, karena merupakan kata kode di abad ke-19 untuk menyingkirkan orang Yahudi dengan cara “mengembalikan mereka ke Palestina”. Jadi itu bukan pelengkap.
Angka 637 tahun kekuasaan Islam di surat kabar jelas salah. Itu 1300 tahun.
Padahal angka 637 itu relevan. Itu mendekati tahun 673 ketika Umar Ibn al Khattab memasuki Yerusalem. Dia menawarkan penduduk Yerusalem Perjanjian Umariyya, untuk meyakinkan mereka akan perdamaian dan persaudaraan.
Tidak sepertimu Arthur, Umar tidak datang untuk menghancurkan orang atau menggantikan mereka. Dia datang untuk menjadikan mereka saudara-saudaranya.
Arthur, Anda ingin memberikan kepercayaan pada Deklarasi Anda. Dan juga orang-orang Yahudi menginginkan pengakuan yang lebih formal atas deklarasi Anda. Jadi Anda meloloskan deklarasi Anda ke Liga Bangsa-Bangsa pada Juli 1922. Tahun ini adalah seratus tahun.
Apa Liga Bangsa-Bangsa ini, yang mengadopsi dan mengesahkan Deklarasi Anda?
Hanya Anda dan segelintir negara kolonial Eropa lainnya. Seluruh dunia tidak hadir di Liga Bangsa-Bangsa.
Tapi Liga memiliki ide-ide luhur untuk membenarkan penjajahannya. Pasal 22 Piagam Liga Bangsa-Bangsa menyatakan bahwa ia memiliki kewajiban di bawah “kepercayaan suci peradaban” untuk membawa kebebasan dan kemerdekaan ke provinsi-provinsi Arab yang dibebaskan.
“Kepercayaan suci peradaban”
Saya bertanya kepada Anda Arthur, apakah memberikan Palestina kepada orang asing merupakan “kepercayaan suci peradaban”?
Apakah Anda punya jawaban untuk itu? Bisakah Anda jika Anda masih hidup?
Tapi apakah peta ini memberi tahu Anda bahwa Palestina adalah tanah kosong untuk diberikan?
Apakah peta ini memberi tahu Anda bahwa Palestina adalah tanah kosong [referensi slide] di mana warna coklat menunjukkan penduduk Arab, dan biru adalah orang-orang Yahudi yang ada di sana pada saat itu.
Tetapi pada tahun 1920, tiga tahun setelah Deklarasi Anda, Anda mempercayakan administrasi Palestina, kepada seorang Yahudi Zionis, bernama Herbert Samuel – orang yang sama yang beberapa tahun lalu mempresentasikan makalah untuk menjajah Palestina. Misinya adalah menerapkan kebijakan Zionis untuk mengambil alih Palestina, di bawah perlindungan Deklarasi Anda.
Arthur saat ini, kamu berusia 75 tahun. Jadi kamu pasti lemah. Jadi Anda menyerahkan kemudi kepada perwira kolonial Inggris yang lebih muda.
Dia adalah seorang Imperialis murni, seorang rasis dari urutan pertama. Namanya adalah Winston Churchill. Dia mengikuti jejakmu.
Ketika House of Lords menolak Deklarasi Anda dengan mayoritas dua pertiga, Churchill, orator – yang merupakan orator yang sangat baik – memberikan pidato yang lantang, mengingatkan para anggota bahwa Deklarasi Anda baik untuk kepentingan Kerajaan Inggris. Dan dia menang.
Seperti Anda, Churchill menganggap Zionisme dan Yahudi berguna untuk tujuan tersebut. Dia, seperti Anda, mencemooh orang Arab dan mencemooh janji Inggris untuk pembebasan dan kemerdekaan mereka.
Tetapi bagi orang Palestina, Churchill memiliki kata-kata khusus. Dia sama sekali melepaskan ikatan sejarah mereka dengan negara mereka.
Penuh dengan rasisme, Churchill berkata tentang hak Palestina di negara mereka, sebagai berikut:
“Saya tidak setuju bahwa anjing di palungan memiliki hak terakhir atas palungan, meskipun dia mungkin telah berbaring di sana untuk waktu yang sangat lama. Saya tidak mengakui hak itu.”
Itulah yang dia katakan tentang hak Palestina atas negara mereka. Kami seperti anjing di palungan. Dia tidak memiliki palungan.
Orang seperti itulah yang mengikuti kebijakan Anda.
Anak didiknya Herbert Samuel mengalami kesulitan pada tahun pertama pemerintahannya di Palestina.
Saya membolak-balik korespondensi antara Samuel dan Churchill di arsip Inggris.
Membaca itu mencengangkan.
“Warga Palestina memprotes pendaratan Bolshevik (Yahudi Rusia) di Jaffa. Orang Arab dan Yahudi terbunuh dan terluka”, Samuel mengirim telegram ke Churchill.
“Katakan pada mereka bahwa kami mengirimkan komite Penyelidikan”, jawab Churchill.
“Mereka menginginkan perwakilan Parlemen” [Samuel].
“Jangan menyebut kata representasi. Mereka masih mayoritas”, jawab Churchill.
Secara alami, orang-orang Palestina memberontak.
hurchill tiba di Palestina pada musim semi tahun 1921 untuk membantu Samuel. Dia bertemu dengan majelis pejabat Palestina di Yerusalem, menenangkan mereka, meyakinkan mereka tentang niat terhormat Inggris. Ayah saya adalah salah satunya.
Ayah saya memberi tahu saya bahwa Churchill meyakinkannya secara pribadi bahwa Inggris menghormati dan menegaskan hak-hak mereka di distrik Beer Sheba, kepemilikan tanah dan adat tradisional mereka. Churchill memintanya untuk berdamai dan tidak memberontak melawan Inggris. Pernyataan Churchill kepada ayah saya dikonfirmasi oleh dokumen resmi dari pemerintah Inggris.
Dokumen ini dibawa ke pengadilan Israel bertahun-tahun kemudian, pada tahun 2010; Seorang warga Palestina Israel di Beer Sheba, bernama Nuri Al Uqbi, yang memprotes penyitaan Israel atas tanahnya, menunjukkan dokumen ini. Pengadilan Israel menolaknya dengan alasan bahwa Beer Sheba kosong dari orang. Tidak ada yang tinggal di sana. Apakah Anda mendengar itu?
Tetapi dengan dukungan dari Churchill, Samuel melanjutkan misinya.
Dalam 5 tahun masa jabatannya, dari tahun 1920 hingga 1925, dia mengumumkan sekitar 100 undang-undang, yang pada dasarnya mendirikan Israel, menunggu untuk diumumkan 28 tahun kemudian. Samuel menciptakan lembaga Yahudi terpisah untuk pendidikan, perbankan, pembangkit listrik, pekerjaan umum, dan khususnya, dewan legislatif Yahudi, dan embrio tentara Yahudi – Haganah.
Orang-orang Palestina mayoritas – ditolak haknya untuk melakukan hal-hal ini.
Pada tahun 1925, Anda, Arthur, memasuki Palestina untuk pertama kalinya. Anda menghadiri peresmian Universitas Ibrani Yerusalem, mengenakan jubah Universitas Edinburgh.
Meskipun Anda dihormati oleh orang-orang Yahudi yang berterima kasih, Anda tidak mendengar teriakan dan kutukan orang Palestina di luar, mencela Anda, di Yerusalem dan sejauh Damaskus. Juga tidak terpikir oleh Anda bahwa kata “Ibrani” – yang merujuk pada suatu bahasa – adalah kata [kode] tersembunyi untuk “Israel”.
Sebagai pemenuhan Deklarasi Anda, pintu Palestina sekarang terbuka untuk masuknya pemukim Yahudi Eropa.
Pada bulan Agustus 1929, para pemukim Rusia, “kaum Bolshevik”, berusaha untuk mengambil alih [Tembok Burak (Barat) dari] Masjid Al Aqsa di Yerusalem.
Ini memicu Pemberontakan Besar Palestina yang berlangsung selama tiga tahun.
Arthur, kamu pasti sudah mendengar tentang pemberontakan Burak di hari-hari terakhirmu. Anda pasti pernah mendengar tentang komisi Inggris – komisi lain – dikirim untuk menyelidiki.
Pada Maret 1930, Anda meninggalkan dunia kami. Arthur, kuharap kau tetap hidup untuk melihat apa yang terjadi selanjutnya, dan penderitaan serta semua kematian dan kehancuran yang disebabkan olehmu.
Tapi aku akan memberitahumu apa yang terjadi setelah itu.
Itulah sebabnya saya datang ke sini hari ini, untuk menghantui Anda dan membawa perbuatan Anda untuk diperhatikan oleh seluruh dunia.
Pada pertengahan 1930-an, jumlah pemukim Yahudi Eropa, kaum “Bolshevik”, naik menjadi 30% dari populasi negara itu. Secara alami, penduduk Palestina bangkit melawan ancaman terhadap keberadaan mereka di negara itu.
Artikel ini kerjasama Wartakum News dengan Mondoweiss
